Sais vs. Says: Why Only One Is Correct in English

Posted in CategoryGeneral Discussion Posted in CategoryGeneral Discussion
  • Jassan jordan 3 months ago

    If you've ever typed "he sais" and paused to wonder whether it looks right, you're not alone. It's a surprisingly common spelling mistake that catches both native speakers and English learners. The confusion isn't between two accepted spellings—it's between one correct English word (says) and another word (sais) that belongs in a completely different context.

    The good news? Once you understand why the mistake happens, you'll probably never make it again.

    The Short Answer

    Says is the correct spelling. It is the third-person singular present tense of the verb say, used with subjects such as he, she, it, or any singular noun.

    Examples:

    • He says he'll arrive at noon.
    • My teacher says practice makes perfect.
    • The sign says the store opens at 9 a.m.

    Sais, on the other hand, is not an English verb. In English, it exists only as the plural form of sai, the traditional three-pronged martial arts weapon. If you're writing about someone speaking, sais is always a spelling mistake.


    Why People Misspell "Says" as "Sais"

    The biggest reason is pronunciation.

    Although says looks like it should rhyme with plays or days, it doesn't. Instead, it's pronounced "sez."

    Because English spelling doesn't always match pronunciation, many writers instinctively spell the word the way it sounds. Since "sez" doesn't resemble say, some people naturally arrive at sais, even though it isn't correct.

    English pronunciation has changed over centuries while many spellings remained the same. Says is simply one of those irregular words whose pronunciation no longer matches its written form.


    Where Does "Sais" Come From?

    The spelling sais isn't completely random.

    In French, many verb forms end with -ais, making the spelling look perfectly natural to French speakers. Someone who knows French may accidentally carry that spelling pattern into English without realizing it.

    Another reason the mistake survives is that spell-checkers often don't flag sais. Since it's a legitimate French word and also the plural of sai in English, many spelling tools accept it, allowing the error to slip through unnoticed.


    The Grammar Rule Behind Says

    The rule is actually very simple.

    In the present tense, the verb say adds -s only when the subject is third-person singular.

    Subject Correct Form
    I say
    You say
    He says
    She says
    It says
    We say
    They say

    Examples:

    • I say what I mean.
    • You say interesting things.
    • She says she's ready.
    • The report says the project is complete.
    • They say tomorrow will be sunny.

    This follows the same subject-verb agreement pattern as runs, works, writes, and thinks.


    Common Mistakes Related to Says

    Even after people stop writing sais, a few other mistakes still appear frequently.

    1. Mixing Verb Tenses

    Incorrect:

    He says he was tired and said he needs rest.

    Correct:

    He says he's tired and needs rest.

    Or:

    He said he was tired and needed rest.

    Keep the tense consistent unless there's a clear reason to switch.

    2. Using Says After Does

    Incorrect:

    • Does she says anything?
    • He doesn't says much.

    Correct:

    • Does she say anything?
    • He doesn't say much.

    When you use does or doesn't, the main verb always returns to its base form because the -s already belongs to does.


    Easy Ways to Remember the Difference

    Here are two quick memory tricks.

    Think of "She"

    Replace your subject with she.

    If the sentence becomes:

    She says

    then says is the correct choice.

    If the sentence naturally becomes:

    She say

    then something is wrong with the grammar.

    Remember the Pronunciation

    Although it's spelled says, it's pronounced "sez."

    Once you remember that unusual pronunciation, the spelling becomes much easier to recall.


    Why This Small Word Matters

    Says is one of the most common verbs in English. It appears in everyday conversations, emails, articles, books, academic papers, and news reports.

    You'll constantly see phrases like:

    • The article says
    • My doctor says
    • She says
    • The instructions says (incorrect)
    • The instructions say (correct because "instructions" is plural)

    Because the word appears so often, spelling it incorrectly can make otherwise polished writing look careless.

    Mastering this one word also strengthens your understanding of subject-verb agreement, making it easier to avoid similar grammar mistakes elsewhere.


    Final Thoughts

    When choosing between sais and says, the answer is always straightforward.

    • Says is the correct third-person singular form of the verb say.
    • Sais is not an English verb and should never be used when talking about speaking.
    • The unusual pronunciation ("sez") is the main reason people make the mistake.
    • If you're unsure, replace the subject with she. If she says fits, you've found the correct spelling.

    Once you remember this simple rule, you'll never hesitate between sais vs says again, and you'll avoid one of the most common spelling mistakes in everyday English.

Please login or register to leave a response.